Posted by : OfficialTeam
Minggu, 21 Juli 2013
….
あと!今日
山本彩さんと写真を撮らせて頂きました!
村重さんから
「山本さんがぴーちゃんって言ってたよ!」
っと言われまして、お話した事がなかったので絶対人間違いだと思ってて…
Today
I was allowed to take a picture with Yamamoto-san!
From Murashige-san
"Piichan, Yamamoto-san called you"
she said, I thought she made a mistake since we never had a talk…
村重さんと山本さんの所に挨拶に行かせて頂いたら
「ぴーちゃんぴーちゃん♪」
って来てくださいました!(・ω・*)
Murashige-san with Yamamoto-san went to greet me
"Piichan Piichan"
they called me! (・ω・*)
どこで私の事を知ったのかな…
I wonder where did she know my name...
でも本当に嬉しかったです!
また沢山お話したいです!
But, I was really happy!
I want to talk a lot with her!
おつピー(。・P・。)ノシ
Otsupi (Thank you for your hard work) ー(。・P・。)ノシ
あと!今日
山本彩さんと写真を撮らせて頂きました!
村重さんから
「山本さんがぴーちゃんって言ってたよ!」
っと言われまして、お話した事がなかったので絶対人間違いだと思ってて…
Today
I was allowed to take a picture with Yamamoto-san!
From Murashige-san
"Piichan, Yamamoto-san called you"
she said, I thought she made a mistake since we never had a talk…
村重さんと山本さんの所に挨拶に行かせて頂いたら
「ぴーちゃんぴーちゃん♪」
って来てくださいました!(・ω・*)
Murashige-san with Yamamoto-san went to greet me
"Piichan Piichan"
they called me! (・ω・*)
どこで私の事を知ったのかな…
I wonder where did she know my name...
でも本当に嬉しかったです!
また沢山お話したいです!
But, I was really happy!
I want to talk a lot with her!
おつピー(。・P・。)ノシ
Otsupi (Thank you for your hard work) ー(。・P・。)ノシ
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
0 komentar